---
title: "Boom and Bust: A Minister's Dilemma – Stratégie économique"
canonical_url: https://www.ministersdilemma.com/fr/
inLanguage: fr
last_updated: 2026-11-12
---

Un jeu de stratégie macroéconomique

# Boom and Bust: A Minister's Dilemma

L’ancien gouvernement est tombé. Le Korzar perd de sa valeur d’heure en heure, trois banques cachent des pertes qui menacent tout le système et le gouvernement provisoire vient de vous confier des pouvoirs **qu’aucun ministre des Finances n’a jamais eus ici**.

[Ajouter à la liste de souhaits Epic Games](https://store.epicgames.com/p/boom-and-bust-a-ministers-dilemma-f5cfeb) [Découvrir le bureau](https://www.ministersdilemma.com/fr/#desk)

Le jeu peut désormais être ajouté à votre liste de souhaits Epic Games. [En savoir plus](https://www.ministersdilemma.com/fr/#interest).

Campagne solo · Multijoueur de 2 à 10 personnes
PC Windows · En développement

Gouvernement provisoire, service du personnel  Dossier 001

## Acte de nomination

En vertu de la loi d’urgence sur l’administration économique, le titulaire exerce une autorité directe sur la fiscalité et les douanes, les dépenses publiques et les traitements, les emprunts de l’État, la réglementation bancaire et les liquidités d’urgence, le change et les réserves, la restructuration des entreprises publiques, le contrôle des capitaux et toute négociation économique avec des gouvernements étrangers.

Le président peut révoquer le titulaire. Le Parlement peut ouvrir une enquête à son sujet. Les tribunaux peuvent, en théorie, limiter ses pouvoirs.

En pratique, il ne reste personne d’autre dans le bâtiment.

![Un tampon portant la mention APPROVE apposé sur la lettre.](https://www.ministersdilemma.com/assets/stamp-approve.png)

## Captures d’écran

Ces captures proviennent de la version de développement en anglais.

[ ![Le bureau du ministre](https://www.ministersdilemma.com/assets/optimized/ministry-file-1280.5d6481589f96.webp)  ](https://www.ministersdilemma.com/assets/gallery/ministry-file.jpg)

### Le bureau du ministre

Lisez le dossier. Choisissez un tampon. Assumez la décision.

1 / 18

Choisissez une vue ci-dessous. Sélectionnez l’image pour l’agrandir.

[  Le bureau du ministre  ](https://www.ministersdilemma.com/assets/gallery/ministry-file.jpg) [  Le livre budgétaire  ](https://www.ministersdilemma.com/assets/gallery/budget.jpg) [  Le terminal statistique  ](https://www.ministersdilemma.com/assets/gallery/terminal.jpg) [  Dans le bureau du ministre  ](https://www.ministersdilemma.com/assets/gallery/office.jpg) [  Fiscalité  ](https://www.ministersdilemma.com/assets/gallery/taxation.jpg) [  Politique monétaire  ](https://www.ministersdilemma.com/assets/gallery/monetary-policy.jpg) [  La banque centrale  ](https://www.ministersdilemma.com/assets/gallery/central-bank.jpg) [  Élections et vie politique  ](https://www.ministersdilemma.com/assets/gallery/elections.jpg) [  Une audience au ministère  ](https://www.ministersdilemma.com/assets/gallery/audience.jpg) [  Le trajet vers le ministère  ](https://www.ministersdilemma.com/assets/gallery/chauffeur.jpg) [  Actifs de l’État  ](https://www.ministersdilemma.com/assets/gallery/state-assets.jpg) [  Emprunts de l’État  ](https://www.ministersdilemma.com/assets/gallery/bonds.jpg) [  La balance des paiements  ](https://www.ministersdilemma.com/assets/gallery/balance-of-payments.jpg) [  Le compte courant  ](https://www.ministersdilemma.com/assets/gallery/current-account.jpg) [  Votre premier trimestre  ](https://www.ministersdilemma.com/assets/gallery/opening-desk.jpg) [  Place du Ministère  ](https://www.ministersdilemma.com/assets/gallery/ministry-square.jpg) [  L’arrivée au ministère  ](https://www.ministersdilemma.com/assets/gallery/arrival.jpg) [  L’entrée du ministère  ](https://www.ministersdilemma.com/assets/gallery/doorway.jpg)

Captures de la version en développement. Les écrans et les visuels peuvent changer avant la sortie.

## Bandes-annonces

[VCESR sur YouTube](https://www.youtube.com/@VCESR/videos)

[  ▶  Lire la bande-annonce narrative  ](https://www.youtube.com/watch?v=0qUKAGw28xk)

### Bande-annonce narrative

Une république en crise, une nomination au ministère et les gens qui vivent avec vos décisions.

1:31  [Regarder sur YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=0qUKAGw28xk)

[  ▶  Lire la bande-annonce de gameplay  ](https://www.youtube.com/watch?v=5Q8XweLVLXs)

### Bande-annonce de gameplay

Voyez le bureau en action. Lisez les dossiers, rédigez le budget et suivez l’économie sur le terminal.

1:31  [Regarder sur YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=5Q8XweLVLXs)

[  ▶  Lire le premier aperçu  ](https://www.youtube.com/watch?v=ILsh9oH-xNQ)

### Le premier aperçu

Ce premier teaser montre une ancienne version du jeu et reprend une annonce Steam de l’époque. Vous pouvez désormais ajouter le jeu à votre liste de souhaits sur l’[Epic Games Store](https://store.epicgames.com/p/boom-and-bust-a-ministers-dilemma-f5cfeb).

0:43  [Regarder sur YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=ILsh9oH-xNQ)

## Votre nomination

### Vous êtes parti enfant

Votre famille a fui pendant l’effondrement et s’est installée à Franklin, capitale de Columbiana. Vous y avez étudié les finances publiques et fait carrière au Fonds monétaire de l’Union, à expliquer aux gouvernements des autres pays que leurs budgets étaient fictifs et leurs banques insolvables.

### Vous vous êtes porté volontaire

La plupart des expatriés qualifiés ont refusé. Vos collègues ont jugé votre décision irrationnelle, et les hauts fonctionnaires donnaient quelques mois au gouvernement provisoire. Vous avez dit à la commission de recrutement que le pays ne serait jamais stable si tous ceux qui pouvaient le reconstruire restaient à l’étranger.

### Puis le courrier est arrivé

La première menace de mort est arrivée avant même que le bureau soit alimenté en électricité. Puis un colis est arrivé avec un seul billet dévalué et une cartouche de fusil. La garde présidentielle a affecté des agents à votre domicile. Certains avaient servi l’ancien régime.

## Le bureau du ministre

Vous ne jouez pas sur une carte et vous ne bâtissez pas de ville. Vous avez un bureau, cinq livres, un tiroir à tampons, une corbeille qui ne cesse de se remplir et un terminal qui ne vous dit qu’après coup ce que vous avez fait.

### Carnet ministériel

### Livre monétaire

### Livre des finances publiques

### Élections et comptes

### Notes et prévisions

## Consultez avant de signer.

Voici **Menger** (Menger 0.4B), votre économiste IA dans le jeu. Le modèle a été affiné sur **134 592 exemples générés par la simulation du jeu**. Posez une question de politique économique dans le terminal statistique pour obtenir un deuxième avis fondé sur l’économie que vous dirigez.

**Des conseils qui suivent votre campagne**

Posez des questions fermées sur les taux d’intérêt, les droits de douane ou les dépenses d’infrastructure, ou comparez les indicateurs économiques à vos propres objectifs. Menger tient compte de la situation actuelle de votre campagne et des décisions qui relèvent de vos fonctions.

**Un économiste sur votre ordinateur**

Le conseiller fourni fonctionne directement sur votre PC. Vos questions et vos données économiques restent sur votre ordinateur. Les consultations fonctionnent sans service d’IA dans le cloud.

[Ajouter à la liste de souhaits Epic Games](https://store.epicgames.com/p/boom-and-bust-a-ministers-dilemma-f5cfeb) [Découvrir l’économie HERMETIC](https://www.ministersdilemma.com/fr/#model)

### Consulter l’économiste

Les consultations en jeu se déroulent en anglais. Essayez ces questions auprès du conseiller.

![L’économiste du jeu en costume et cravate rayée](https://www.ministersdilemma.com/assets/optimized/menger-economist-96.b024d0eb0505.webp)

- Should I increase tariffs to 20%?
- Should I raise interest rates?
- Is government debt above 60% of GDP?

**La décision vous revient.** Menger donne un avis par oui ou par non, avec une brève explication lorsque c’est possible. Le conseiller est en développement et ses prévisions peuvent être erronées.

## Au moins cinq dossiers par trimestre

Chaque dossier est le problème bien réel de quelqu’un, chiffré jusque dans le moindre détail. Personne n’a tort de demander.

Banques Urgent

### Portefeuille de prêts immobiliers en devises

L’Office populaire du crédit immobilier indique qu’un tiers de son portefeuille est libellé en XAU et dû par des ménages payés en Korzars. Il demande des instructions ou, à défaut, une indemnisation.

Industrie Courant

### Équipements sociaux de l’entreprise

Le combinat gère toujours la clinique, la crèche et le centre de vacances de la ville. Si vous le vendez, quelqu’un d’autre devra prendre le relais. Sinon, plus personne ne s’en chargera.

Santé Permanent

### Regroupement des maternités

Fermer quatre petites maternités permet une économie mesurable, mais rallonge de quarante minutes le trajet depuis les districts qu’elles desservaient.

## Les tampons

![Tampon Approuver](https://www.ministersdilemma.com/assets/stamp-approve.png)

Approuver. La dépense est financée, et vous devrez réduire un autre poste pour trouver l’argent.

![Tampon Rejeter](https://www.ministersdilemma.com/assets/stamp-reject.png)

Rejeter. Le budget tient. Le district qui a fait la demande se souvient longtemps de qui l’a refusée.

![Tampon Reporter](https://www.ministersdilemma.com/assets/stamp-defer.png)

Reporter. Vous réglez le problème au trimestre suivant, aux prix de ce trimestre-là. Attendre fait parfois baisser le coût. Le plus souvent, ce n’est pas le cas.

![Tampon Classer secret](https://www.ministersdilemma.com/assets/stamp-classify.png)

Classer secret. La Gazette n’en saura rien. Les faits, eux, ne changent pas.

Vous pouvez aussi ne rien signer, déposer le dossier dans la corbeille des renvois et laisser le président trancher. Il remarquera votre geste.

## Le terminal statistique

Statistiques officielles, prix du marché, rendements obligataires et prévisions des services. Voilà les chiffres tels qu’ils sont publiés.

Terminal statistique officiel  14e trimestre, Kvatograd

Inflation annualisée  41,7 %

Taux directeur  28,0 %

Croissance du PIB réel  −2,4 %

Taux d’emploi en âge de pleine activité  61,2 %

Korzars par XAU  214,60

Réserves en mois d’importations  1,9

Dette publique / PIB  88,4 %

Confiance du président  34 / 100

> RECHERCHE DE LA PRODUCTION D’ÉQUILIBRE, DU TAUX NEUTRE ET DE LA PRESSION SUR LES SORTIES DE CAPITAUX
> DONNÉES INACCESSIBLES À CE SERVICE

## L’économie HERMETIC

HERMETIC signifie **Heterogeneous, Expectational, Reconciled, Macro-Economic, Temporal Investment Cycle**. Trois modèles doivent s’accorder chaque trimestre. Les agents prennent des décisions, les comptes sont rapprochés et le moteur de projection détermine la production, l’inflation et le taux de change.

[Découvrir le moteur HERMETIC chez VCESR](https://www.vcesr.com/hermetic-engine)

![Logo du moteur HERMETIC](https://www.ministersdilemma.com/assets/optimized/hermetic-logo-260.4fd1f21eda33.webp)

Architecture de simulation de VCESR

### Chacun tient ses comptes

Les ménages, les entreprises et les banques empruntent, embauchent, épargnent, fixent leurs prix ou font défaut selon leurs propres bilans. Le modèle à agents indique qui reçoit la monnaie nouvelle, qui subit un choc et quelles défaillances se propagent par le crédit.

### Des comptes où rien ne disparaît

Une comptabilité cohérente entre stocks et flux associe chaque actif à un passif et chaque paiement à une contrepartie. L’économie ainsi réconciliée alimente un modèle de projection trimestrielle. Le crédit, la demande, les prix, l’emploi, la monnaie, les réserves et la dette se déterminent ensemble.

### Aux commandes de la banque centrale

Fixez le taux directeur, gérez le bilan, organisez des adjudications, intervenez sur le marché des changes et gérez un portefeuille d’obligations d’État libellées en Korzar et en or. La crédibilité détermine jusqu’où une décision se transmet avant d’atteindre les crédits que les gens remboursent.

## Module pédagogique du jeu

La démo de **Noscere** enseigne l’économie à partir du pays fictif de Korzarkia. Les leçons et les expériences utilisent le moteur économique du jeu sans modifier votre campagne.

![L’économiste du jeu montre les thèmes d’économie du doigt](https://www.ministersdilemma.com/assets/in-game-economist.png)

L’économiste du jeu

- Comparez neuf écoles de pensée économique sur la rareté, le coût d’opportunité, la mesure et la causalité.
- Comparez les effets de chocs de taux, de dépenses et d’offre à un scénario de référence, à partir des mêmes conditions initiales.
- Examinez les hypothèses, les variables cachées et les graphiques. Les résultats dépendent du modèle et de vos choix.

[Découvrir Noscere chez VCESR](https://www.vcesr.com/vcesr-educator)

[ ![Laboratoire des chocs du module pédagogique intégré, avec commandes du taux directeur, examen des hypothèses et graphiques comparant scénario de référence et scénarios de choc](https://www.ministersdilemma.com/assets/optimized/educator-shock-laboratory-768.4d41a5a92d5e.webp)  ](https://www.ministersdilemma.com/assets/educator-shock-laboratory.png)

## L’atlas du monde

Du carburant, des ports, des mines, des voix. Ou simplement un échec assez public pour leur donner raison. L’atlas posé sur votre bureau vous donne leurs statistiques. Il ne vous révèle pas leurs intentions.

![Drapeau de Columbiana](https://www.ministersdilemma.com/assets/optimized/columbiana-48.59093b5d789f.webp) Columbiana Investissements et garanties militaires, à condition de mener des réformes auxquelles vous pourriez ne pas survivre.

![Drapeau de Volgar](https://www.ministersdilemma.com/assets/optimized/volgar-48.ab7c97dbe6d8.webp) Volgar Du carburant et une protection, en échange d’un droit de regard sur le choix des dirigeants.

![Drapeau de Luyang](https://www.ministersdilemma.com/assets/optimized/luyang-48.7fa71cc02fd6.webp) Luyang Des usines et du crédit, avec des infrastructures stratégiques en garantie.

![Drapeau de Nambeko](https://www.ministersdilemma.com/assets/optimized/nambeko-48.f8861f866945.webp) Nambeko L’Est sécessionniste, affamé et révolutionnaire, réclame toujours la réunification.

![Drapeau de Qasran](https://www.ministersdilemma.com/assets/optimized/qasran-48.72f6959deb61.webp) Qasran Du pétrole, et le seul prix du continent qui ne se négocie pas.

![Drapeau de Selucia](https://www.ministersdilemma.com/assets/optimized/selucia-48.0789112f0679.webp) Selucia Des flottes marchandes qui traitent avec tous les blocs et ne posent pas de questions.

![Drapeau de Velmora](https://www.ministersdilemma.com/assets/optimized/velmora-48.4e22aa2f032f.webp) Velmora Des cantons bancaires. Discrets, et utiles à un ministre qui a des projets.

![Drapeau d’Edrisia](https://www.ministersdilemma.com/assets/optimized/edrisia-48.0ee62d2416f3.webp) Edrisia Social-démocratie, accords salariaux nationaux et quantité de conseils.

![Drapeau de Rovenia](https://www.ministersdilemma.com/assets/optimized/rovenia-48.f003d12cfc1f.webp) Rovenia La terre, la famille, la continuité et du blé dont vous pourriez avoir grand besoin.

![Un poste-frontière korzarkien gardé, de nuit](https://www.ministersdilemma.com/assets/optimized/frontier-before-dawn-360.4b3b7d653140.webp)

Image du jeu · La frontière avant l’aube

### La frontière avec Nambeko

Nambeko a fait sécession à la chute du gouvernement. Il se réclame toujours de la révolution, masse toujours des forces au-delà des postes-frontières de l’est et dépend toujours des céréales de Korzarkia. Ses dirigeants parlent de réunification. Les uns envisagent un accord. Les autres veulent marcher vers l’ouest.

L’aide, les dépenses militaires, les migrations et les garanties étrangères déplacent toutes la frontière. Tenez-la et vous pourriez hériter d’un pays. Perdez-la et vous pourriez reconstruire sous le drapeau de quelqu’un d’autre.

## Multijoueur

De deux à dix joueurs, chacun à la tête d’un pays. Nommez votre république et sa monnaie, prenez place à votre bureau ministériel et découvrez ce qui se passe quand le ministre de l’autre côté de la frontière est votre ami.

### Gérez votre propre économie

Fixez votre budget, vos impôts, votre politique monétaire et vos lois. Chaque pays a ses ménages, ses entreprises, ses banques et ses propres conséquences politiques. C’est à vous de signer les dossiers sur votre bureau et d’en assumer le coût.

### Traitez avec vos voisins

Commercez, négociez des traités, prêtez, investissez au-delà de vos frontières et imposez des droits de douane ou des sanctions. Les marchés communs et les chocs mondiaux relient les décisions prises à chaque bureau.

### Clôturez le trimestre ensemble

Préparez vos ordres à votre rythme. Quand tous les joueurs actifs ont verrouillé leurs décisions, l’hôte règle le trimestre commun. Jouez jusqu’à soixante trimestres et comparez les comptes finaux.

Jouez sur un réseau local de confiance ou via des invitations directes en ligne. Les salons Epic Online Services sont disponibles dans les versions configurées. Tous doivent avoir la même version du jeu et l’hôte doit laisser la partie ouverte. La campagne narrative de Korzarkia est un mode solo distinct.

## Comment un ministère prend fin

- I Hyperinflation de Kvatograd. Le Korzar a cessé de servir de monnaie.
- II Défaut souverain. Les paiements extérieurs se sont arrêtés, et avec eux le carburant et le crédit.
- III Révocation par le président. Vos pouvoirs extraordinaires ont été retirés.
- IV Invasion de Nambeko. Des forces soutenues par l’étranger ont franchi la frontière.
- V Désavoué par le pays. Aucune faction n’a voulu défendre le ministère.
- VI Soulèvement de Kvatograd. Le ministère a cessé d’exister.
- VII Gouvernement militaire. L’état-major a relevé les civils de leurs fonctions.
- VIII Chute du gouvernement. Le cabinet est tombé et vous a entraîné avec lui.
- IX Un départ discret, un compte à l’étranger et un pays qui n’extrade pas.

## Questions fréquentes

### Dois-je connaître l’économie pour jouer ?

Non. Avant la signature, chaque ordre explique clairement son effet, son coût et les personnes qu’il mécontentera. Un guide dans le bureau explique la routine trimestrielle et la lecture du terminal. Les économistes verront que le modèle tient la route. Les autres découvriront que la politique passe en premier.

### Qu’est-ce que le module pédagogique du jeu ?

Le module est une démo de Noscere calibrée sur l’économie fictive de Korzarkia. Il réunit des leçons de raisonnement économique, des comparaisons entre neuf écoles de pensée et des expériences qui utilisent le moteur économique du jeu. Vous pouvez comparer les chocs et les changements de politique à un scénario de référence et examiner les hypothèses du modèle. Les expériences du laboratoire se déroulent indépendamment de votre campagne.

### Jusqu’où va la simulation économique ?

Le moteur HERMETIC actualisé réunit trois couches qui doivent s’accorder chaque trimestre. Un modèle à agents permet aux ménages, aux entreprises et aux banques d’agir selon leur propre bilan. Une comptabilité cohérente entre stocks et flux associe chaque créance à une contrepartie. Un modèle de projection trimestrielle détermine la production, l’inflation et le taux de change. Les outils de la banque centrale couvrent le taux directeur, le bilan, les adjudications, les interventions de change et la dette souveraine en Korzar et en or. Le joueur voit les statistiques publiées, jamais l’état réel de l’économie.

### Combien de temps dure une campagne ?

La campagne solo dure soixante trimestres, soit quinze ans, avec une élection tous les douze trimestres. Elle peut se poursuivre tant que vous conservez votre poste ou le retrouvez. Une partie multijoueur dure jusqu’à soixante trimestres communs et se termine par un bilan final.

### Y a-t-il un mode multijoueur ?

Oui. Un mode distinct accueille de deux à dix joueurs humains, chacun à la tête d’un pays dont il nomme la monnaie. Les pays partagent le commerce, les finances et les chocs mondiaux. Chacun prépare ses ordres. L’hôte règle le trimestre une fois que tous les joueurs actifs ont verrouillé leurs décisions. La campagne narrative de Korzarkia est un mode solo distinct.

### Comment se connecter en multijoueur ?

Utilisez un réseau local de confiance ou une invitation directe en ligne. Les salons Epic Online Services sont aussi disponibles dans les versions configurées. Tous les joueurs doivent avoir la même version du jeu et l’hôte doit garder la partie ouverte. L’hébergement direct en ligne peut nécessiter de régler le routeur. EOS peut relier les joueurs directement ou passer par les relais d’Epic.

### Que fais-je concrètement chaque trimestre ?

Lisez les dossiers du bureau ou déléguez-les. Consultez la Gazette, voyez qui attend à la porte et comptez les trimestres avant l’élection. Établissez le budget poste par poste. Utilisez vos trois ordres de politique pour les impôts, le travail, le logement, les banques, le commerce ou le droit des entreprises. Fixez le taux directeur, l’ordre bancaire et le régime de change. Lisez le terminal, clôturez le trimestre et découvrez les résultats.

### Puis-je déléguer la paperasse ?

Vous pouvez engager une personne pour vous assister, sur votre propre salaire, et lui donner des règles à suivre. Elle travaille vite et coûte peu. Il lui arrivera d’approuver un contrat que vous auriez relu, de passer à côté d’un acte d’espionnage ou de laisser des traces qu’un auditeur pourra remonter jusqu’à vous.

### Y a-t-il une famille ?

Vous avez un conjoint, deux enfants, un carnet de loyer et un salaire versé dans la monnaie dont vous avez la charge. Votre famille a ses propres demandes. Le jeu ne traite pas cela comme une quête annexe.

### Où et quand pourrai-je y jouer ?

Le jeu est développé avec Godot 4 pour les PC sous Windows. Il sortira prochainement. Vous pouvez déjà l’ajouter à votre liste de souhaits sur l’[Epic Games Store](https://store.epicgames.com/p/boom-and-bust-a-ministers-dilemma-f5cfeb) et consulter la fiche de la boutique pour connaître les dernières informations sur sa sortie.

![Le lion rouge de Korzarkia portant le drapeau national](https://www.ministersdilemma.com/assets/optimized/lion-standard-48.8c6a8c09c1b2.webp)

## Korzarkia doit se relever

Derrière la porte d’un seul bureau se décide si le pays se souviendra de vous comme de son sauveur, de son commissaire-priseur ou de son dernier ministre des Finances.

[Ajouter à la liste de souhaits Epic Games](https://store.epicgames.com/p/boom-and-bust-a-ministers-dilemma-f5cfeb) [Lire la note technique](https://www.ministersdilemma.com/fr/#model)

**Notre page sur l’Epic Games Store est en ligne.** Ajoutez le jeu à votre liste de souhaits sur la boutique Epic.

### Liste de souhaits et conditions d’Epic Games

Connectez-vous à votre compte Epic Games, ouvrez la page du jeu et sélectionnez **Ajouter à la liste de souhaits**. Consultez [l’aide d’Epic sur les listes de souhaits](https://www.epicgames.com/help/c-34254770/c-33726977/a20128508?lang=en-US) pour la marche à suivre.

- L’ajout à la liste de souhaits est gratuit. Cette action ne vaut ni achat ni précommande, ne réserve aucun exemplaire et ne garantit ni date de sortie ni prix. Vous pouvez retirer le jeu de votre liste à tout moment.
- Un compte Epic Games est nécessaire. Les conditions d’âge et le contrôle parental d’Epic s’appliquent. Si vous n’avez pas atteint l’âge légal de la majorité dans votre lieu de résidence, un parent ou représentant légal doit accepter l’accord de l’Epic Games Store.
- Epic gère votre compte et votre liste de souhaits sur son propre service. Ce site ne demande pas vos identifiants Epic et ne reçoit pas le détail de votre liste.

Consultez le [contrat de licence utilisateur final de l’Epic Games Store](https://legal.epicgames.com/store/eula), les [conditions d’utilisation d’Epic Games](https://legal.epicgames.com/epicgames/tos) et la [politique de confidentialité d’Epic Games](https://legal.epicgames.com/epicgames/privacy-policy) pour connaître l’ensemble de ses conditions et pratiques de traitement. Notre [politique de confidentialité du site](https://www.ministersdilemma.com/fr/website-privacy/) couvre ce site. La [politique de confidentialité du jeu](https://www.ministersdilemma.com/fr/privacy/) couvre le jeu.

## Pages connexes

- [Présentation du jeu](https://www.ministersdilemma.com/fr/)
- [Contacter VCESR](https://www.ministersdilemma.com/fr/contact/)
- [Guide pour les agents](https://www.ministersdilemma.com/fr/llms.txt)
- [Confidentialité du site](https://www.ministersdilemma.com/fr/website-privacy/)
- [Confidentialité du jeu](https://www.ministersdilemma.com/fr/privacy/)
