Web a hra pro počítače

Zásady ochrany soukromí

Účinnost a poslední aktualizace 2. listopadu 2026

Tyto zásady vysvětlují, jak Valtice Center for Economic and Statistical Research (VCESR), vydavatel hry Boom and Bust: A Minister's Dilemma, nakládá s osobními údaji na webu a ve hře pro počítače. Jsme správcem osobních údajů pro zpracování, o němž rozhodujeme. Dotazy a žádosti týkající se soukromí posílejte na info@vcesr.com.

Hra je ve vývoji. Zde popsané online funkce se vás týkají, pokud jsou ve vaší verzi hry dostupné a využíváte je. Epic Games, Steam a další služby, které si zvolíte, mají vlastní zásady ochrany soukromí.

1. Návštěva webu

Tento web hostuje Vercel. Doručení a ochrana stránky vyžadují údaje o připojení, jako je IP adresa, požadovaná stránka, čas požadavku, údaje o prohlížeči a odkazující stránka, pokud ji prohlížeč poskytne. Vercel zpracovává technické a bezpečnostní záznamy pro provoz hostingu.

Na našich stránkách nepoužíváme analytické skripty, reklamní pixely, vložený obsah třetích stran, účty návštěvníků, kontaktní formuláře ani marketingové soubory cookie. Písma a obrázky poskytujeme spolu s webem. Hosting může chránit požadavky pomocí bezpečnostních opatření. Odkazy na obchod či jiný web vedou na služby s vlastními postupy.

2. Místní hraní a ukládání

Hra v počítači ukládá nastavení, uložené kampaně, automatické pozice, statistiky kampaně, záznamy o úspěších a diagnostické záznamy. Mohou obsahovat vámi zvolená jména, herní rozhodnutí, postup, časy a údaje k opětovnému připojení do hry více hráčů. Místní záznamy o úspěších rozlišují také účty a nasazení platformy, se kterými už byl úspěch synchronizován.

Hra neposílá kampaň pro jednoho hráče na úložný server VCESR. Místní uložené hry ani záznamy nám automaticky neposílá kvůli podpoře. Klienti obchodů a zálohovací nástroje operačního systému mohou soubory synchronizovat nezávisle podle vlastního nastavení. Pokud nám při žádosti o pomoc pošlete uloženou hru nebo záznam, obdržíme údaje, které obsahuje.

Poradce Menger. Je-li ve vaší verzi hry volitelná funkce Zeptejte se ekonoma, zpracuje vaši otázku a vybrané hospodářské údaje z kampaně ve vašem počítači. Kvůli vytvoření odpovědi poradce tyto vstupy neposílá VCESR ani poskytovateli AI. Hra neukládá historii konzultací a dodávaný model se z vašich otázek neučí. Zavření konzultace vymaže otázku a odpověď zobrazené ve hře. Volba Keep Economist Ready ponechává model načtený pro rychlejší přístup a nezapíná historii otázek.

Diagnostika běhového prostředí ve Windows. Poradce používá Microsoft ONNX Runtime. Dodávané prostředí ve Windows podporuje technické události trasování, které Windows může shromažďovat a odesílat Microsoftu podle vašeho nastavení a souhlasu s diagnostickými údaji Windows. Jde o něco jiného než využití hostované služby AI k zodpovězení otázky. Microsoft popisuje zpracování a dostupné volby ve svém prohlášení o ochraně osobních údajů. Tuto diagnostiku platformy řídí Microsoft a nastavení vašeho zařízení.

3. Online účty a hra více hráčů

Účty Epic a úspěchy. V příslušně nastavené verzi vás u Epicu ověří přihlášení přes Epic Launcher nebo herní volba Připojit účet Epic. Žádáme o oprávnění k základnímu profilu uvedené na obrazovce se souhlasem Epicu. Zahrnuje ID účtu, zobrazované jméno, jazyk a zobrazovaná jména propojených účtů. Hra používá ID účtu a uživatele produktu k určení správného účtu a zobrazované jméno k označení připojeného hráče. Epicu posílá identifikátory získaných úspěchů a čte záznamy úspěchů a časy odemčení. Nedostává vaše heslo k Epicu ani nežádá o přístup k seznamu přátel, stavu přítomnosti či e-mailu.

Úspěchy na Steamu. Když je dostupné propojení se Steamem, hra k synchronizaci získaných ocenění používá ID přihlášeného účtu Steam a záznamy úspěchů. Nákupy, platební údaje a účty spravuje obchod. Na webu ani ve hře neshromažďujeme údaje platebních karet.

Hra více hráčů. Počítač hostitele provozuje zápas a uchovává celý stav kampaně. Ostatní hráči dostávají údaje o své zemi a sdílené informace potřebné ke hře. Zvolená jména, členství v herní místnosti, identifikátory hráčů a jejich míst, příkazy, výsledky a údaje pro opětovné připojení se zpracovávají kvůli propojení hráčů a zachování konzistentního stavu zápasu. Hostitel a hráči mohou uchovávat uložené hry nebo záznamy své relace.

Online hra přes EOS využívá služby Epicu pro ověření totožnosti, herní místnosti a síť. Tyto služby zpracovávají identifikátory a technické údaje o připojení včetně IP adres. Samostatná hra přes EOS může používat trvalý identifikátor zařízení, pokud to nasazení dovoluje. LAN, přímá připojení a připojení EOS mezi hráči mohou zpřístupnit síťové adresy hostiteli nebo ostatním hráčům. Není-li možné přímé spojení, mohou provoz přenášet servery Epicu. Hra neposkytuje službu anonymity.

4. Proč informace používáme

Informace používáme k poskytování webu a požadovaných funkcí hry, obnovení postupu, propojení relací více hráčů, synchronizaci úspěchů, vyřízení žádostí o podporu a ochraně služeb před zneužitím.

Pokud se použije GDPR EU nebo Spojeného království, jsou právním základem plnění smlouvy s vámi u požadovaných herních a online služeb, naše oprávněné zájmy na provozu funkčního a bezpečného webu a řešení požadavků na podporu a splnění příslušných právních povinností. Pokud určité použití vychází ze souhlasu, můžete jej odvolat. Propojení s platformou je při hraní offline volitelné. Bez něj nelze využívat funkce, které propojení vyžadují.

Vaše rozhodnutí ve hře nepoužíváme k rozhodování o vás s právními nebo obdobně závažnými účinky. Osobní údaje neprodáváme ani je nepoužíváme k cílené reklamě.

5. Kdo informace dostává

Údaje zpracovávají VCESR, poskytovatelé hostingu a komunikace potřební k provozu webu a odpovědím na zprávy, připojené platformy a hostitel či účastníci hry více hráčů. Údaje můžeme zpřístupnit, vyžaduje-li to zákon nebo je-li to nutné k určení, výkonu nebo obhajobě právních nároků.

• Oznámení o ochraně soukromí Vercel pro hostování a údaje o službě.
• Zásady ochrany soukromí Epic Games pro účty Epic, úspěchy a online služby.
• Zásady ochrany soukromí služby Steam pro účty a funkce platformy.
• Prohlášení společnosti Microsoft o ochraně osobních údajů pro Windows a diagnostiku běhového prostředí.

Poskytovatelé působí mezinárodně, včetně Spojených států. Údaje mohou být zpracovávány mimo vaši zemi. Při předávání podle práva EU nebo Spojeného království na ochranu údajů mohou být zárukami rozhodnutí o odpovídající ochraně nebo schválené smluvní záruky. Oznámení poskytovatelů vysvětlují jejich mezinárodní zpracování. Můžete nás požádat o podrobnosti o zárukách pro údaje zpracovávané naším jménem.

6. Jak dlouho informace uchováváme

Ve vašem počítači. Uložené hry a záznamy o úspěších zůstanou, dokud je nesmažete nebo je nenahradí mechanismus rotace herních pozic. Zálohy a kopie hostitele mohou zůstat uložené zvlášť. Odinstalace hry nemusí odstranit složku uživatelských dat.

Online. Údaje herní místnosti slouží k průběhu relace. Propojení účtů a záznamy úspěchů mohou přetrvat déle než relace, aby se zachovala identita a získané odměny. Odpojením účtu se nesmažou úspěchy uložené u Epicu nebo Steamu. Jejich nastavení účtu a zásady soukromí popisují uchovávání a mazání na platformách.

Podpora a provoz webu. Korespondenci a zaslané soubory uchováváme po dobu potřebnou k vyřízení žádosti a související následné komunikaci, ke splnění právní povinnosti nebo k řešení sporu. Záznamy hostingu a zabezpečení se řídí nastavením uchovávání a provozními požadavky poskytovatele. Pro soubory v zařízení ani záznamy spravované nezávislou platformou neurčujeme jednotnou dobu uchovávání. S dotazy ke konkrétnímu záznamu či žádosti o výmaz nás kontaktujte.

7. Vaše volby a práva

Místní kampaně můžete hrát bez online hry více hráčů. Ve verzích s nastavením účtu Epic opusťte online místnost, než účet odpojíte v nabídce Úspěchy. Přístup hry můžete zrušit i v nastavení účtu Epic. Zastavení budoucí synchronizace nesmaže už odeslané záznamy. Místní uložené hry a soubory uživatelských dat včetně záloh můžete smazat nebo nás požádat o pomoc s jejich vyhledáním.

Podle příslušných právních předpisů můžete požádat o přístup ke svým osobním údajům, jejich opravu či výmaz, omezení zpracování nebo přenositelnou kopii. Můžete vznést námitku proti zpracování založenému na oprávněných zájmech a odvolat souhlas, pokud je základem zpracování. Tato práva mají podmínky a výjimky.

Napište na info@vcesr.com a popište svou žádost a související službu. Neposílejte hesla ani ověřovací tokeny. K ověření účtu či žádosti můžeme vyžádat přiměřené údaje. Pokud se použije GDPR, obvykle odpovíme do jednoho měsíce a vysvětlíme případné zákonné prodloužení. Soubory, které máte jen vy nebo jiný hráč na vlastním počítači, nemůžeme přímo smazat. U záznamů spravovaných platformou může být třeba požádat i tuto platformu.

Můžete podat stížnost u místního úřadu pro ochranu osobních údajů. V Nizozemsku je to Autoriteit Persoonsgegevens. Před uplatněním tohoto práva nás nemusíte kontaktovat.

8. Děti a změny zásad

Tento web a hra nejsou určeny dětem do 13 let. Online platformy mají vlastní věková pravidla a rodičovské kontroly. Rodič nebo zákonný zástupce, který se domnívá, že nám dítě poskytlo osobní údaje, může napsat na info@vcesr.com.

Když se naše postupy změní, aktualizujeme stránku i výše uvedené datum. Pokud změna vyžaduje dodatečné oznámení nebo souhlas, zajistíme je v požadovaném rozsahu. Oznámení popisuje nakládání s údaji. Nenahrazuje vaše práva podle platných právních předpisů.