Boom and Bust
A Minister's Dilemma Voltar ao jogo
Português (Brasil)

Site e jogo para computador

Política de privacidade

Em vigor e atualizada em

Suas campanhas e configurações são salvas no seu computador. O modo multijogador online compartilha as informações necessárias para a partida. Conectar uma conta de plataforma permite sincronizar conquistas com essa plataforma. Este site não tem rastreadores de publicidade nem scripts de análise.

Esta política explica como o Valtice Center for Economic and Statistical Research (VCESR), publicador de Boom and Bust: A Minister's Dilemma, trata dados pessoais do site e do jogo para computador. Atuamos como controlador dos dados nas operações de tratamento que decidimos realizar. Para dúvidas ou solicitações de privacidade, escreva para info@vcesr.com.

O jogo está em desenvolvimento. Os recursos online descritos aqui se aplicam quando estão disponíveis na sua versão do jogo e você os usa. Epic Games, Steam e outros serviços que você escolher também têm suas próprias políticas de privacidade.

1. Visitas ao site

A Vercel hospeda este site. Entregar e proteger uma página envolve dados de conexão, como endereço IP, página solicitada, horário da solicitação, dados do navegador e, se o navegador a informar, a página de origem. A Vercel trata registros técnicos e de segurança para operar o serviço de hospedagem.

Nossas páginas não usam scripts de análise, pixels de publicidade, mídia de terceiros incorporada, contas de visitantes, formulários de contato ou cookies de marketing. Fontes e imagens são servidas com o site. A infraestrutura de hospedagem pode usar medidas de segurança para proteger as solicitações. Links para lojas ou outros sites levam a serviços com práticas próprias.

2. Jogo e salvamento local

O jogo armazena no seu computador configurações, salvamentos de campanha, salvamentos automáticos, estatísticas de campanha, registros de conquistas e logs de diagnóstico. Eles podem conter nomes escolhidos por você, decisões de jogo, progresso, marcas de tempo e informações de reconexão no modo multijogador. Os registros locais de conquistas também distinguem as contas e implantações da plataforma com as quais uma conquista foi sincronizada.

O jogo não envia a campanha solo a um servidor de salvamento da VCESR. Os salvamentos e logs locais não são enviados automaticamente para suporte. Os clientes de lojas e as ferramentas de backup do sistema operacional podem sincronizar arquivos separadamente de acordo com suas configurações. Se você nos enviar um salvamento ou log ao pedir ajuda, recebemos as informações contidas nele.

Assessor Menger. Quando o recurso opcional Consultar o economista está incluído na sua versão, ele processa a pergunta e alguns dados econômicos da campanha no seu computador. O assessor não envia esses dados à VCESR nem a um fornecedor de IA para responder. O jogo não salva um histórico de consultas e o modelo incluído não aprende com suas perguntas. Ao fechar a consulta, a pergunta e a resposta exibidas no jogo são apagadas. A preferência Keep Economist Ready mantém o modelo carregado para acesso mais rápido e não ativa um histórico de perguntas.

Diagnósticos de execução do Windows. O assessor usa o Microsoft ONNX Runtime. O ambiente de execução do Windows incluído admite eventos técnicos de rastreamento que o Windows pode coletar e enviar à Microsoft de acordo com suas configurações e seu consentimento para dados de diagnóstico. Isso é separado do uso de um serviço de IA hospedado para responder à sua pergunta. A Microsoft explica o tratamento e as opções em sua declaração de privacidade. Esses diagnósticos são controlados pela Microsoft e pelas configurações do dispositivo.

3. Contas online e modo multijogador

Contas Epic e conquistas. Em uma versão configurada, o login pelo Epic Launcher ou a opção Conectar conta Epic no jogo autentica você na Epic. Solicitamos a permissão de perfil básico exibida na tela de consentimento da Epic, que abrange ID da conta, nome de exibição, idioma e nomes de exibição das contas vinculadas. O jogo usa os IDs de conta e de usuário do produto para identificar a conta certa e o nome de exibição para mostrar quem está conectado. Envia à Epic os identificadores de conquistas obtidas e consulta os registros e horários de desbloqueio. Não recebe sua senha da Epic nem solicita acesso à lista de amigos, ao status de presença ou ao e-mail.

Conquistas do Steam. Quando a integração com o Steam está disponível, o jogo usa o ID do Steam da conta conectada e os registros de conquistas para sincronizar as recompensas obtidas. A loja gerencia compras, dados de pagamento e contas. Não coletamos dados de cartão de pagamento neste site nem no jogo.

Multijogador. O computador do anfitrião executa a partida e mantém o estado completo da campanha. Os demais jogadores recebem informações do próprio país e as informações compartilhadas necessárias para jogar. Nomes escolhidos, participação na sala, identificadores de jogador e vaga, ordens, resultados e dados de reconexão são tratados para conectar jogadores e manter a consistência da partida. O anfitrião e os jogadores podem guardar salvamentos ou gravações da sessão.

O jogo online via EOS usa os serviços de autenticação, salas e rede da Epic. Eles tratam identificadores e dados técnicos de conexão, incluindo endereços IP. O modo EOS independente pode usar um identificador persistente do dispositivo quando a implantação permitir. Conexões LAN, diretas e ponto a ponto do EOS podem revelar endereços de rede ao anfitrião ou aos demais jogadores. Os serviços de retransmissão da Epic podem encaminhar tráfego quando a conexão direta não estiver disponível. O jogo não oferece serviço de anonimato.

4. Por que usamos as informações

Usamos informações para disponibilizar o site e os recursos solicitados, restaurar o progresso, conectar sessões multijogador, sincronizar conquistas, responder a pedidos de suporte e proteger os serviços contra uso indevido.

Quando se aplica o RGPD da UE ou do Reino Unido, nossas bases legais são a execução do contrato com você para os serviços do jogo e online solicitados, nossos legítimos interesses em oferecer um site funcional e seguro e resolver problemas de suporte, e o cumprimento de obrigações legais aplicáveis. Se um uso depender do consentimento, você pode retirá-lo. Autorizar a conexão a uma plataforma é opcional para jogar offline. A recusa impede o uso dos recursos que precisam da conexão.

Não usamos suas decisões de jogo para tomar decisões sobre você que tenham efeitos jurídicos ou igualmente significativos. Não vendemos dados pessoais nem os usamos para publicidade direcionada.

5. Quem recebe as informações

Os dados são tratados pela VCESR, pelos fornecedores de hospedagem e comunicação necessários para operar o site e responder às suas mensagens, pelas plataformas que você conectar e pelo anfitrião ou participantes de partidas multijogador. Podemos divulgar informações quando a lei exigir ou quando for necessário estabelecer, exercer ou defender reivindicações legais.

Esses fornecedores operam internacionalmente, inclusive nos Estados Unidos. Os dados podem ser tratados fora do seu país. Para transferências sujeitas à legislação de proteção de dados da UE ou do Reino Unido, as salvaguardas podem incluir decisões de adequação ou garantias contratuais aprovadas. Os avisos dos fornecedores explicam o tratamento internacional. Você pode nos pedir detalhes das salvaguardas aplicáveis às informações tratadas em nosso nome.

6. Por quanto tempo guardamos as informações

No seu computador. Os salvamentos e registros de conquistas permanecem até você apagá-los ou o sistema de rotação do jogo substituí-los. Backups e cópias do anfitrião podem permanecer separados. Desinstalar o jogo nem sempre remove sua pasta de dados do usuário.

Online. Os dados da sala são usados na sessão. Vínculos de contas e registros de conquistas podem durar mais que a sessão para manter a identidade e as recompensas obtidas. Desconectar uma conta não apaga conquistas já guardadas pela Epic ou pelo Steam. Os controles de conta e as políticas de privacidade dessas plataformas explicam a retenção e a exclusão.

Suporte e operação do site. Guardamos mensagens e arquivos enviados pelo tempo necessário para resolver e acompanhar a solicitação, cumprir uma obrigação legal ou tratar uma disputa. Os registros de hospedagem e segurança seguem as configurações de retenção e requisitos operacionais do fornecedor. Não definimos um prazo único para arquivos no seu dispositivo ou registros controlados por uma plataforma independente. Fale conosco sobre um registro específico ou um pedido de exclusão.

7. Suas escolhas e seus direitos

Você pode jogar campanhas locais sem usar o modo multijogador online. Nas versões com controles de conta Epic, saia da sala online antes de desconectar a conta em Conquistas. Você também pode revogar o acesso do jogo nas configurações da conta Epic. Parar a sincronização futura não remove registros já enviados. Você pode excluir salvamentos locais e arquivos de dados do usuário, incluindo backups, ou pedir nossa ajuda para encontrá-los.

Dependendo da lei aplicável, você pode solicitar acesso aos seus dados pessoais, correção ou exclusão, restrição do tratamento ou uma cópia em formato portável. Pode se opor a tratamentos baseados em interesses legítimos e retirar o consentimento quando ele for a base. Esses direitos têm condições e exceções.

Envie um e-mail para info@vcesr.com com a solicitação e o serviço envolvido. Não envie senhas nem tokens de autenticação. Podemos solicitar informações proporcionais para verificar a conta ou o pedido. Quando o RGPD se aplica, normalmente respondemos em até um mês e explicamos qualquer prorrogação legal. Não podemos apagar diretamente arquivos que estejam apenas no seu computador ou no de outro jogador. Registros controlados por uma plataforma também podem exigir um pedido à plataforma.

Você pode apresentar uma reclamação à autoridade local de proteção de dados. Nos Países Baixos, é a Autoriteit Persoonsgegevens. Não precisa falar conosco antes de exercer esse direito.

8. Crianças e alterações na política

Este site e o jogo não são dirigidos a menores de 13 anos. As plataformas online aplicam suas próprias regras de idade e controles parentais. Pais ou responsáveis que acreditarem que uma criança nos enviou dados pessoais podem escrever para info@vcesr.com.

Atualizaremos esta página e a data acima quando nossas práticas mudarem. Se uma alteração exigir aviso ou consentimento adicional, seguiremos essa exigência. Este aviso descreve o tratamento das informações. Ele não substitui os direitos previstos na legislação aplicável.